兩岸交流越來越密切，台灣用語、大陸用語，也常常混著用，傻傻分不清。
平常生活用語互通可以很給力，遇到相異處也可以很淡定，
但法律用語可就不能馬虎了，一個不小心可是會差之毫釐、失之千里了。

為免誤用法律用語而損權，李永然律師倡議，由王樹鳴先生主導，邀集陸世友、唐榮智、傅鼎生等法律學者，編寫《海峽兩岸常用法律詞語釋義》用書。本系列用書共分三冊──民法．刑法、民．刑．行政訴訟暨司法、行政．經濟暨智財權法規。《海峽兩岸常用法律詞語釋義》選收兩岸基本法律中實際使用的主要常用詞語，包括民法、刑法、經濟法、憲法、行政法、民事訴訟法、刑事訴訟法、行政訴訟法和司法制度等法律部分的詞語共一千零八十八個。選詞、釋文注重知識性、實用性；釋文一般先簡要詮釋詞義，再重點地介紹兩岸的法律規定，分辨異同。內容豐富實用，對研究兩岸法律或往來兩岸者，有極大的幫助。

本套書所用資料，大陸的以1993年10月前為限；台灣的截至1992年6月止。

本用書特色：
1.為方便攜帶，本書寬10.5公分，高14.8公分，放在口袋裡也很適合哦！輕巧便利，一手掌握剛剛好。
2.本書採用條目形式編寫。除台灣獨有的詞語外，均以大陸詞語立條，台灣的相應詞語在釋文中說明，並在目錄中的大陸詞語後用括號註明，以便檢閱。
3.同條釋文包括兩岸內容的，一般相同的在前，不同的在後；大陸部分在前，台灣部分在後。

兩岸法律詞語用書
編號：1S00
1.海峽兩岸常用法律詞語釋義（民法．刑法）（83年11月版）　
王樹鳴等主編　書號：1V01　200元
2.海峽兩岸常用法律詞語釋義（民．刑．行政訴訟暨司法）（83年12月版）　
王樹鳴等主編　書號：1V02　200元
3.海峽兩岸常用法律詞語釋義（行政．經濟暨智財權法規）（84年1月版）　
王樹鳴等主編　書號：1V03　200元

一套四冊，原價600元，優惠價300元